IklanIklanHubungan AS-Tiongkok+ IKUTIMengatur lebih banyak dengan myNEWSUMPAN berita yang dipersonalisasi dari cerita yang penting bagi AndaPelajari lebih lanjutEkonomiEkonomi
- Global
- Global Impact adalah buletin mingguan yang dikuratori yang menampilkan topik berita yang berasal dari Tiongkok dengan dampak makro yang signifikan bagi pembaca berita kami di seluruh dunia
- Dalam edisi minggu ini, kami membagikan beberapa sorotan dari Pertanyaan Terbuka, seri baru dari Post yang mewawancarai para pemimpin opini global
Hubungan AS-Tiongkok+ FOLLOWAndrew Mullen+ FOLLOWPublished: 14:00, 14 Mei 2024Mengapa Anda dapat mempercayai SCMPGlobal Impact adalah buletin mingguan yang dikuratori yang menampilkan topik berita yang berasal dari Tiongkok dengan dampak makro yang signifikan bagi pembaca berita kami di seluruh dunia. Daftarsekarang!Serial ini dimulai dengan ilmuwan politik Li Cheng, direktur pendiri Pusat Universitas Hong Kong tentang China Kontemporer dan Dunia, mengatakan bahwa ketegangan antara China dan AS akan “bersama kita untuk waktu yang lama”. Li mengatakan kemungkinan akan memakan waktu antara 10 dan 15 tahun bagi China dan AS untuk kembali ke hubungan normal yang terlihat satu dekade lalu, meskipun pertemuan antara presiden Xi Jinping dan Joe Biden di San Francisco akhir tahun lalu.
“Pertemuan San Francisco tidak seharusnya membalikkan kebijakan AS terhadap China. Ini hanya untuk menyediakan lantai yang mencegah spiral ke bawah lebih lanjut, tetapi kami tidak mengubah kembali ke periode sebelumnya,” katanya.
Li juga mengatakan dia tidak berpikir bahwa China daratan akan menggunakan kekuatan atas Taiwan, dengan “insiden” di Laut China Selatan lebih mungkin terjadi.
Kemudian, pakar urusan global Joseph Nye, mantan asisten menteri pertahanan AS, mengatakan perang dagang skala penuh antara China dan AS akan menjadi “ide yang sangat buruk”.
Nye telah mengatakan sebelumnya bahwa hubungan antara China dan AS harus didasarkan pada “persaingan yang dikelola”.
“Saya pikir memiliki kontak di tingkat tinggi adalah penting, dan saya pikir pertemuan antara presiden Xi dan Biden November lalu adalah langkah yang sangat berguna. Tetapi juga akan berguna untuk menemukan beberapa masalah yang menunjukkan kepada opini publik bahwa kedua negara mendapat manfaat dari kerja sama, dan mungkin kandidat terbaik untuk itu adalah perubahan iklim,” katanya.
Nye mengatakan ada kemungkinan perang dagang jika Donald Trump kembali ke Gedung Putih, dengan pemilihan presiden AS akan berlangsung pada bulan November. Trump sendiri sangat tidak dapat diprediksi, dan Anda tidak pernah tahu persis seperti apa kebijakannya nanti. Namun dia mengancam akan mengenakan tarif tinggi untuk barang-barang China. Jadi, satu kemungkinan adalah perang dagang,” tambah Nye.
Nye juga mengatakan bahaya konflik di Laut Cina Selatan atau Selat Taiwan akan “sedikit lebih berbahaya” jika Trump kembali ke Gedung Putih.
Sementara “China telah melakukannya dengan sangat baik secara ekonomi”, katanya, ia menghadapi tantangan dari populasi yang menurun dan tenaga kerja yang telah mencapai puncaknya, yang berarti “tidak mungkin” dalam perkiraannya ekonomi China akan melampaui AS dalam hal total produk domestik bruto 2030.Sementara itu, tangan China berpengalaman Joerg Wuttke, presiden emeritus Kamar Dagang Uni Eropa di China yang berangkat setelah empat dekade di negara itu, mengatakan China dapat berbuat lebih banyak untuk meningkatkan perannya sebagai juara dunia dalam pembangunan dan menyelesaikan masalah kelebihan kapasitas. AS, serta Uni Eropa, menuduh China mengekspor kelebihan kapasitasnya, terutama dalam teknologi hijau seperti kendaraan listrik, dengan Beijing melabeli klaim itu sebagai “tidak berdasar”.
“Dibutuhkan dua orang untuk tango. China mulai mendorong. AS memainkan sepak bola Amerika, berjuang untuk setiap yard dan mendorong kembali,” katanya.
“China terlalu menekankan keselamatan dan keamanan, yang melepaskan pasukan di sisi lain melakukan hal yang persis sama.”
Wuttke mengatakan masalah kelebihan kapasitas telah menjadi “masalah sistemik di China” karena menghasilkan terlalu banyak dari segalanya.
“Inti dari masalah kelebihan kapasitas adalah tidak ada yang meninggalkan pasar. Semua orang bertahan di sana, berjuang untuk pangsa pasar, menjatuhkan harga dan berusaha menjadi lebih efisien,” tambahnya.
02:24
Xi mendesak AS untuk menjadi mitra, bukan saingan, untuk ‘kesuksesan bersama’ dalam pertemuan dengan Blinken
Xi mendesak AS untuk menjadi mitra, bukan saingan, untuk ‘kesuksesan bersama’ dalam pertemuan dengan BlinkenDan di tengah menurunnya investasi asing, Wuttke mengatakan bahwa “China dapat berbuat lebih baik” untuk meredakan usaha kecil dan menengah dari Eropa yang enggan berinvestasi karena kekhawatiran atas undang-undang keamanan dan persyaratan transfer data.
“China memiliki pelanggan yang paling menuntut dan cepat berubah di dunia,” tambahnya.
“Jika sebuah perusahaan ingin bersaing secara global, itu harus dalam apa yang saya suka sebut ‘pusat kebugaran China'”.
Pakar PR James Heimowit, seorang ahli berpengalaman dalam urusan antarbudaya dengan China, menemukan harapan untuk hubungan AS-China di masa depan jauh dari politik.
Heimowit mengatakan kunci untuk meningkatkan citra China di Barat dan bagian lain dunia didasarkan pada peningkatan kepercayaan, seperti yang ditunjukkan oleh Olimpiade 2008 di Beijing.
“Ketika Anda membangun dan menumbuhkan kepercayaan, Anda mulai mengambil lebih banyak risiko. Dan ketika Anda mengambil lebih banyak risiko, mudah-mudahan, Anda mendapat imbalan,” kata Heimowit, yang mempelopori media internasional untuk Olimpiade Beijing 2008.
“Jika kita melihat kembali ke Olimpiade 2008 – yang saya anggap sebagai ‘waktu emas’ bagi China berkomunikasi, dengan cara yang jauh lebih baik, dengan Barat, saran saya adalah, semakin banyak kepercayaan yang Anda tunjukkan, dan semakin banyak kebebasan yang Anda berikan kepada media internasional, semakin baik hasilnya. “
Heimowit mengatakan bahwa China telah “benar-benar muncul” selama 20 tahun terakhir, menjadi lebih kaya, lebih modern, lebih kuat dan lebih berpengaruh, yang telah menciptakan ketegangan struktural antara dua kekuatan terpenting dunia.
“China akan berada di luar sana menjaga kepentingan terbaiknya sendiri. Itulah yang seharusnya dilakukan oleh negara-bangsa untuk citiens-nya. Tapi saya berpendapat itu adalah kepentingan terbaik China untuk juga menjaga hubungan yang lebih sehat dengan kekuatan besar lainnya di planet ini,” tambahnya.
Heimowit mengatakan bahwa China mengambil langkah-langkah penting dengan meluncurkan serangkaian langkah untuk menarik wisatawan dan investor luar negeri, yang dapat membantu membangun pertemuan antara Xi dan Biden tahun lalu untuk membangun kembali kepercayaan.
“Seperti hubungan apa pun, itu mengalami pasang surut. Sejak pandemi rasanya seperti pernikahan yang buruk,” katanya.
“Tapi saya masih berpikir kedua belah pihak sangat berkomitmen untuk hubungan ini. Sesulit apa pun keadaannya, saya merasakan keinginan kuat bagi kedua belah pihak untuk entah bagaimana mencari cara untuk mencari tahu masa depan hubungan ini. “
02:26
Filipina Upayakan Pengusiran Diplomat Beijing Terkait Kontroversi Penyadapan di Laut China Selatan
Filipina berusaha mengusir diplomat Beijing atas kontroversi penyadapan Laut China Selatan Pengamat veteran David Lampton, mantan presiden organisasi nirlaba AS Komite Nasional Hubungan AS-China, mengatakan bahwa upaya reformasi dan keterbukaan di China tidak mati, tetapi apa yang diinginkan Beijing dan Washington dari satu sama lain tidak mungkin terjadi “dalam waktu dekat”.
Lampton mengatakan bahwa China telah tumbuh dan bahwa perubahan berorientasi reformasi relatif lebih kecil, sementara Barat jauh lebih tidak sabar karena apa yang dilakukan China sangat mempengaruhi dunia luar.
“Reformasi dan keterbukaan tidak mati, karena reformasi dan keterbukaan adalah sifat dari dunia keamanan, ekonomi, ekologi, dan interkonektivitas sosial ini, dan karena setiap generasi harus menemukan caranya sendiri untuk mengatasi tantangan. Saya pikir pantas bagi China untuk memajukan reformasi selangkah demi selangkah, tetapi perasaan saya adalah bahwa ketatnya sistem politik saat ini kemungkinan akan berlanjut untuk masa depan yang tidak terbatas,” katanya.
Lampton telah melabeli hubungan saat ini antara China dan AS sebagai era “perang dingin kedua”.
“Saya percaya bahwa AS dan China, dan sekutu serta mitra mereka, telah memasuki periode yang secara wajar ditandai sebagai perang dingin – itu tidak berarti [saya dapat memperkirakan] seberapa ‘dingin’ itu, berapa lama itu akan berlangsung, atau apa hasilnya. Ada banyak ketidakpastian,” tambahnya.
Di bidang militer, pensiunan kolonel senior hou Bo, yang menghabiskan empat dekade dengan Tentara Pembebasan Rakyat, berbagi wawasannya tentang tantangan global dan regional termasuk Selat Taiwan dan Laut Cina Selatan, dan konflik di Ukraina dan Gaa.hou mengatakan dia tidak percaya bahwa AS akan “begitu bodoh” untuk menghadapi China atas nama penggugat Asia Tenggara di tengah perselisihan yang sedang berlangsung di Laut Cina Selatan.
Adapun Taiwan, Hou mengatakan pendekatan China daratan tetap fokus pada reunifikasi damai, meskipun ada saran dari beberapa pejabat AS bahwa daratan bertujuan untuk membangun kapasitas militernya agar siap untuk mengambil Taiwan pada tahun 2027.
“Kami menyebutkan pada kongres nasional ke-20 Partai Komunis [pada tahun 2022] bahwa kami akan memiliki kesabaran tertinggi dan melakukan upaya maksimal untuk penyatuan kembali secara damai. Saat ini, saya pikir ini tetap sama,” katanya.
Douglas Paal, yang merupakan perwakilan tidak resmi AS untuk Taipei sebagai direktur Institut Amerika di Taiwan dari 2002-06, mengatakan risiko gejolak di Laut Cina Selatan “jauh lebih tinggi” daripada di seberang Selat Taiwan. Saya pikir risiko konfrontasi atas Laut Cina Selatan, terutama atas Second Thomas Shoal, Renai Jiao [dalam bahasa Cina], dekat Filipina, jauh lebih tinggi. Ini berisiko berubah menjadi sesuatu yang lebih berbahaya daripada hubungan lintas selat kami antara Taiwan dan daratan,” katanya.
Dia menambahkan bahwa status quo yang didirikan antara daratan dan Taiwan telah memungkinkan keduanya untuk makmur “masing-masing dengan cara mereka sendiri dengan sistem mereka sendiri”.
“Kita harus sangat berhati-hati untuk tidak menempatkan itu pada risiko dengan mengejutkan satu sama lain dengan perilaku baru dan pernyataan baru dari kebijakan kita yang akan mengganggu status quo itu. Saya tidak berharap [presiden terpilih Taiwan] William Lai mengeluarkan pernyataan seperti itu dan saya tentu berharap China dan AS juga tidak akan melakukannya,” kata Paal.
Catch-up 60 Detik
Masalah ‘Struktural’: Cendekiawan Top China Mengatakan Ketegangan AS Akan ‘Bersama Kami Untuk Waktu Yang Lama’.‘Ide yang sangat buruk’: Perang dagang skala penuh AS-China tidak mungkin tetapi kesenjangan kekuatan lunak akan bertahan, kata sarjana top Joseph Nye.Seri: Pertanyaan Terbuka.‘Pusat kebugaran China’: juara dunia dalam pengembangan dapat berbuat lebih banyak, mengatasi kelebihan kapasitas, kata pemimpin bisnis top Joerg Wuttke.Bagaimana otonomi Uni Eropa yang lebih besar dapat meningkatkan hubungan dengan China.
Penyelaman dalam
‘Bermasalah, tidak peduli apa’: James Heimowit tentang dampak pemilu AS terhadap China
- Pengamat veteran China mengatakan pertukaran orang-ke-orang yang dihidupkan kembali adalah kunci untuk hubungan AS-China yang lebih stabil
- Heimowit mengukur dampak potensial dari pemilihan presiden AS, peluang yang hilang, peran Hong Kong yang ‘benar-benar unik’, dan ‘kisah paling menyedihkan’
Anda datang ke China lebih dari 40 tahun yang lalu sebagai salah satu siswa Amerika paling awal ke negara itu setelah pembukaannya. Apa yang paling Anda sukai dari China dan apa yang paling membuat Anda frustrasi?
Ketika saya pertama kali pergi ke China, saya merasa seperti astronot yang mendarat dari luar angkasa ke planet asing.
Baca lebih lanjut.
Gagasan bahwa Cina memuncak sebagai kekuatan ‘asumsi berbahaya’: David Lampton
- Pengamat China sejak zaman Deng Xiaoping mengatakan ketatnya sistem politik saat ini kemungkinan akan berlanjut di masa mendatang
- “Tidak ada pemerintah waras yang menginginkan keruntuhan China, tetapi apa yang diinginkannya dan AS dari satu sama lain tidak mungkin terjadi ‘dalam waktu dekat’, ia memperingatkan
Profesor, Anda telah mengamati Tiongkok sejak memasuki era Deng Xiaoping “reformasi dan keterbukaan”, yang tetap menjadi slogan inti dan relevan bagi Partai Komunis saat ini. Jadi apakah dorongan reformasi hari ini berbeda dari yang kita kenal di era Deng?
Saya tersadar bahwa sementara nama “reformasi dan keterbukaan” terus berlanjut, isi sebenarnya dari reformasi dan keterbukaan [sekarang] agak berbeda. Ruang lingkup reformasi itu sendiri jauh lebih sempit dan sistem pengambilan keputusan internal dikontrol lebih ketat, kurang kolektif, dan lebih top down.
Baca lebih lanjut.
Tiongkok menggunakan meriam air sebagai ‘pencegahan’ terhadap Filipina, kata hou Bo dari PLA
- hou Bo berbagi wawasannya tentang tantangan global dan regional, berdasarkan pengalaman panjang dalam diplomasi militer
- Wawancara luas mencakup ketegangan di Selat Taiwan dan Laut Cina Selatan, konflik di Ukraina dan Gaa, dan modernisasi PLA
China dan Filipina telah berselisih selama beberapa waktu mengenai pulau-pulau yang disengketakan di Laut China Selatan. Apakah Anda melihat situasi berlanjut dan apa strategi China?
China tidak pernah menggunakan kekerasan terhadap Filipina. Ya, penjaga pantai Tiongkok menggunakan meriam air untuk menghalau penjaga pantai Filipina, tapi saya pikir itu pencegahan, bukan penggunaan kekuatan. Secara historis, penjaga pantai Filipinalah yang telah menggunakan kekuatan untuk membunuh nelayan Tiongkok yang tidak bersalah dari daratan dan Taiwan pada tahun 2000, 2006, dan 2013. Hanya sedikit orang yang mengingatnya, tetapi Anda dapat mencarinya di google untuk mengetahuinya. Baca lebih lanjut.
Risiko gejolak Laut Cina Selatan ‘jauh lebih tinggi’: mantan utusan tidak resmi Taiwan di AS
- Tidak ada off-ramp yang mudah diidentifikasi untuk Beijing dan Manila pada Second Thomas Shoal, 2002-2006 perwakilan tidak resmi AS untuk Taipei mengatakan kepada Post
- ‘Cawan suci’ dari bahasa umum pada pembicaraan nuklir tingkat militer AS-China belum ditemukan, kata Paal, mengutip kurangnya ‘musuh bersama’ untuk kerja sama
Pada tahun-tahun ketika Anda berada di Gedung Putih, dan selama waktu Anda di American Institute di Taiwan, seperti apa interaksi AS-Cina dan bagaimana Anda membandingkannya dengan saat ini?
Nah, sebelum 1989, kami memiliki fokus anti-Soviet yang sama, dan itu memungkinkan banyak kerja sama terjadi di bidang-bidang yang hari ini tidak mungkin. Kami memiliki kerja sama militer-ke-militer, dan pemerintahan [Jimmy] Carter telah menetapkan untuk menciptakan hubungan di antara setiap agen utama rekan-rekan pemerintah AS di Tiongkok.
Baca lebih lanjut.
Global Impact adalah buletin mingguan yang dikuratori yang menampilkan topik berita yang berasal dari Tiongkok dengan dampak makro yang signifikan bagi pembaca berita kami di seluruh dunia.
Daftar sekarang! Tiang